先前分別介紹了澳洲的工作類型和找工方式還有履歷表的撰寫，萬事俱備只欠東風，所以這一篇要來聊一個一樣實用的東西，在澳洲找工作時最常用到的英文對話內容。
好不容易披荊斬棘，獲得面試機會，或是你好不容易鼓起勇氣走進店面掃街，結果一張口，時間都凝結，和對方大眼瞪小眼尷尬微笑，前面的所有功夫都算是白費了，不要讓自己的努力毀在那一瞬間，這裡我們來看一下最基本的簡單對話。
首次接觸的打招呼
Hi, I am Stella, how are you today?
Hi, my name is Stella, how are you today?
Hi, this is Stella speaking, how are you today? (電話中)
詢問是否有職缺
Sorry to bother you抱歉打擾你了
I was wondering if you got any job vacancies? 我想知道你們有沒有缺人
Are you still looking for someone for the part-time/casual/full-time positions? 你們還在找兼職/臨時/全職人員嗎?
Are you still hiring? 你們還在徵人嗎?
Is the position still open? 那個職缺還在徵人嗎?
詢問可否遞履歷表
Do you mind if I drop off my resume so that you can have a look when you get the chance? 你介意我把履歷遞給你看看嗎?
May I email my resume to you? 我可以把我的履歷寄到你信箱嗎?
接下來根據聯絡方式和情境的不同，提供幾個常用的簡單句型給大家參考
簡訊
I saw your ads/post on website/Facebook, is the position still available?
我在網站/Facebook 上看到你的徵人廣告，請問還有缺人嗎？（有時對方可能同時有很多人力需求，建議寫出你想應徵的職位）
Here is my resume/CV, please feel free to give me a call if you need further information
以下是我的履歷資料，如果你需要更多資訊，歡迎與我聯繫
(簡訊中別忘了同時將你的履歷附上)
電子信件
標題：Apply for (職缺名稱）
Dear recruitment manager(如果知道對方名字可以直接稱謂)
My name is XXX, and I am from Taiwan
I saw your post from (平台名稱), I am very interested in this position
Please see my attached resume for the position of (職缺名稱).
Shall you need any further information, please don’t hesitate to contact me
Thank you.
Sincerely,
(你的名字)
(同樣別忘了要將你的履歷表附在附件中唷)
面試
面試可能會遇到的狀況比較多，比較難提供英文的固定句型，但是我建議大家在面試前請一定要先準備好一段自我介紹，也要練習用英文簡單說明自己以前工作過的相關經驗，並且解釋這些工作經驗中的技能如何幫助你勝任現在所面試的這份工作。
希望這篇文章對即將要在澳洲買車的你有所幫助，我會陸續將更多澳洲生活大小事跟澳洲打工度假攻略及打工心得經驗整理後放上來跟大家分享，不要忘了隨時回來看看文章的更新唷
想完整了解澳洲打工度假的內容資訊
你可以報名參加每個月的線上分享會>按這裡報名
有關澳洲打工度假的各項準備事項，你還可以參考以下幾篇：
澳洲打工度假教學｜工作篇之澳洲打工5大找工管道(2023更新版)
澳洲打工度假教學｜澳洲打工簽證申請圖文教學(2023最新版)
澳洲打工度假教學｜台灣駕照轉換澳洲駕照完整教學(2023最新版)
歡迎加入FB互助社團一起討論澳洲打工度假的問題，或是參加線上分享會—> 趕快按這裡加入
如果你喜歡我的網站，歡迎點選左下角的咖啡圖樣小額贊助我一杯咖啡的金額，
讓我有更多動力繼續往下寫出更多有趣的內容和故事唷
也可透過訂閱電子報，獲取我的最新文章內容
